Biographie: British actress best known for playing the young Kathy Burke in her 2012 Sky Atlantic series Walking and Talking